-
1 coat with rubber
coated with rubber — гуммировал; гуммированный
lined with rubber — гуммировал; гуммированный
English-Russian big polytechnic dictionary > coat with rubber
-
2 coat with rubber
surface stamped with rubber mats — поверхность бетона с фактурным рисунком, полученным вдавливанием резинового штампа
The English-Russian dictionary general scientific > coat with rubber
-
3 coat with rubber
1) Химия: обрезинивать поверхность2) Нефть: обкладывать резиной3) Макаров: гуммировать, обрезинивать -
4 coat with rubber
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coat with rubber
-
5 coat with rubber
-
6 coat with rubber
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coat with rubber
-
7 coat with rubber
1. прорезинивать; 2. обкладывать резиной, гуммировать;English-Russian dictionary of leather and footwear industry > coat with rubber
-
8 coating with rubber
1. гуммирование2. гуммирующийlined with rubber — гуммировал; гуммированный
coated with rubber — гуммировал; гуммированный
English-Russian big polytechnic dictionary > coating with rubber
-
9 lining with rubber
1. гуммирование2. гуммирующийlined with rubber — гуммировал; гуммированный
coated with rubber — гуммировал; гуммированный
The English-Russian dictionary general scientific > lining with rubber
-
10 coated with rubber
гуммировал; гуммированныйlined with rubber — гуммировал; гуммированный
English-Russian big polytechnic dictionary > coated with rubber
-
11 line with rubber
lined with rubber — гуммировал; гуммированный
coated with rubber — гуммировал; гуммированный
The English-Russian dictionary general scientific > line with rubber
-
12 lined with rubber
гуммировал; гуммированныйcoated with rubber — гуммировал; гуммированный
The English-Russian dictionary general scientific > lined with rubber
-
13 coat
1. покрытие; покров; наносить покрытие; покрывать2. слой; наносить слой3. облицовка; грунт; облицовывать; грунтовать4. полив; поливать5. мелование; меловать; наносить меловой слой6. дублировать7. лакировать8. верхний слой; кроющий слой; наружный слой9. отделочное покрытие -
14 coat
1) покрытие; покров || наносить покрытие; покрывать2) слой (напр. копировальный, эмульсионный) || наносить слой3) облицовка; грунт || облицовывать; грунтовать4) полив (напр. фотографической эмульсией) || поливать5) мелование (бумаги) || меловать; наносить меловой слой6) дублировать (тарный материал)7) лакировать- one coatАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coat
-
15 coat
coat [kəʊt]1. nouna. manteau mc. [of paint, varnish] couche f• to coat sth (with oil, grease) enduire qch3. compounds* * *[kəʊt] 1.3) ( layer) couche f2.transitive verb1) gen, Technologyto coat something with — enduire quelque chose de [paint, adhesive]; revêtir quelque chose de [rubber]; couvrir quelque chose de [dust, oil]
2) Culinaryto coat something in ou with — enrober quelque chose de [breadcrumbs, chocolate, sauce]; dorer quelque chose à [egg]
coated with sugar — [sweet] glacé; [pill] dragéifié
-
16 coat
A n1 ( garment) ( full-length) manteau m ; ( for men) pardessus m ; ( jacket) veste f ; three-quarter length coat trois-quarts m ;2 Zool ( of dog) poil m, pelage m ; ( of cat) fourrure f, pelage m ; (of horse, ox, leopard) robe f ;3 ( layer) (of paint, varnish, polish, dust, frost) couche f ; ( of bitumen) enduit m ; a coat of icing un glaçage.C vtr1 gen, Tech ( cover) to coat sth with enduire qch de [paint, tar, adhesive, varnish] ; badigeonner qch de [whitewash] ; revêtir qch de [rubber] ; couvrir qch de [dust, silt, oil, frost] ;2 Culin to coat sth in ou with enrober qch de [breadcrumbs, batter, chocolate, sauce] ; dorer qch à [egg] ; coated with sugar, sugar-coated [sweet] glacé ; [pill] dragéifié. -
17 обрезиниваешь поверхность
присыпать поверхность — sprinkle the surface with …
Русско-английский научный словарь > обрезиниваешь поверхность
-
18 обрезинивать поверхность
присыпать поверхность — sprinkle the surface with …
Русско-английский научный словарь > обрезинивать поверхность
-
19 aplicar una capa de hule a
• coat with rubber• rubberizeDiccionario Técnico Español-Inglés > aplicar una capa de hule a
-
20 обрезинивать поверхность
Русско-английский словарь по химии > обрезинивать поверхность
См. также в других словарях:
To coat with rubber — Гуммировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
rubber — rub·ber || rÊŒbÉ™(r) n. caoutchouc, elastic material derived from of some tropical plants; synthetic material resembling caoutchouc; eraser; instrument for rubbing or scraping; series of card games; decisive game in a series of card games;… … English contemporary dictionary
Rubber chicken — A rubber chicken is used as a prop in comedy. The phrase is also used as a description for food served at speeches, conventions, and other large meetings, and as a metaphor for speechmaking.ComedyA rubber chicken is a popular sight gag and… … Wikipedia
coat and coating — A coat is a layer of material covering something else, which might also be termed a coating. Or, to cover with a layer, as of ink, paint, or silicone rubber. Something described as coating well is thoroughly opaque with the application of one… … Glossary of Art Terms
Hard rubber — Hard Hard (h[aum]rd), a. [Compar. {Harder} ( [ e]r); superl. {Hardest}.] [OE. hard, heard, AS. heard; akin to OS. & D. hard, G. hart, OHG. herti, harti, Icel. har[eth]r, Dan. haard, Sw. h[*a]rd, Goth. hardus, Gr. kraty s strong, ka rtos, kra tos … The Collaborative International Dictionary of English
rubberise — verb coat or impregnate with rubber rubberize fabric for rain coats • Syn: ↑rubberize, ↑rubber • Derivationally related forms: ↑rubber (for: ↑rubber), ↑rubber … Useful english dictionary
rubbered — rub·ber || rÊŒbÉ™(r) n. caoutchouc, elastic material derived from of some tropical plants; synthetic material resembling caoutchouc; eraser; instrument for rubbing or scraping; series of card games; decisive game in a series of card games;… … English contemporary dictionary
rubbering — rub·ber || rÊŒbÉ™(r) n. caoutchouc, elastic material derived from of some tropical plants; synthetic material resembling caoutchouc; eraser; instrument for rubbing or scraping; series of card games; decisive game in a series of card games;… … English contemporary dictionary
rubbers — n. Wellington boots, gumboots rub·ber || rÊŒbÉ™(r) n. caoutchouc, elastic material derived from of some tropical plants; synthetic material resembling caoutchouc; eraser; instrument for rubbing or scraping; series of card games; decisive game in … English contemporary dictionary
rubberize — verb To coat with rubber or a similar material … Wiktionary
прорезинивать — ПРОРЕЗИНИВАТЬ, несов. (сов. прорезинить), что. Употр. преим. в форме страд. прич. прош. вр. Пропитывать (пропитать) что л. резиной эластичным материалом, получаемым путем вулканизации каучука [impf. to rubberize, coat with rubber]. Водолазный… … Большой толковый словарь русских глаголов